转发 被误会的唐诗

梅花山人

哈哈，朝阳老师不必太见真，今古都不少人按自己的审美观去修改前人的诗句，好些是改得一塌糊涂的，但也有些确实是高出了原作很多的，最明显的是李白的床前明月光了:)

梅花山人

自然风 发表于 2014-4-19 11:39
是的，认可最流行的版本就行。

从这里我们可以看出的是，诗歌毕竟是以意境为尚的，对技术层面的东西来说，它是艺术的从属关系；
今天我们仍然可以在外网看到某些食古不化的学究仍在试图把那些经典版本的古诗整回标准的格律体，想来就好笑;P