设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

梅州市诗词学会（原名嘉应诗社）»论坛 › 诗词歌赋 › 格律诗词 › 淡黄柳·惜别

发新帖

查看: 4046|回复: 5

上一主题

下一主题

淡黄柳·惜别

电梯直达

跳转到指定楼层

1^#

发表于 2014-6-24 12:27:02 | 只看该作者回帖奖励

回帖奖励

|倒序浏览 |阅读模式

本帖最后由郭而康于 2014-6-27 09:59 编辑

淡黄柳·惜别

郭而康

弟昆聚别，雨季农耕节。佛国乡关

情未竭。柚木风兰馥郁，华鄂连枝艳林

樾。仰明月，常嗟叹圆缺。浓于水，

龙人血。听湄南昭碧耶呜咽。父辈播迁，

启航攀涉，悲剧催生戴悦。

【注】湄南昭碧耶，“湄南河”的泰语。“湄南”

是河的意思，正确的译法当是“昭碧耶河”。

分享到: QQ好友和群 QQ空间 腾讯微博 腾讯朋友

收藏0 分享好0

回复

2^#

发表于 2014-6-24 15:43:47 | 只看该作者

回复支持反对

3^#

发表于 2014-6-25 11:07:41 | 只看该作者

回复支持反对

4^#

发表于 2014-6-26 23:55:41 | 只看该作者

回复支持反对

5^#

楼主| 发表于 2014-6-27 10:03:42 | 只看该作者

有诗友说，“孔怀”费解，今以其同义词“弟昆”代之，即“兄弟”也。

回复支持反对

开朗的心情

6^#

发表于 2014-6-28 06:53:30 | 只看该作者

回复支持反对

发新帖

小黑屋|手机版|Archiver|梅州市诗词学会 ( 粤ICP备17109579号 )
联系邮箱：jyss888@163.com 联系电话：13502339645 地址：梅州市梅江区梅龙路市文联6楼608室梅州嘉应诗社版权所有

GMT+8, 2024-5-9 21:53 , Processed in 0.220108 second(s), 23 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表