老干大学诗词班讲义【编辑中】

梅花山人

     二，对仗的分类
     接下来的是简单介绍一下对联的分类了：
     从字数上分有短联和长联，最短的短至一字联，一至七字的叫短联，一般来说超过七个字叫长联，长联不限字数，最长的目前已知的是五百多字联。
     从句数上分一般的是单句对单句两句成联，但也有分句联，分句对分句，句数不限，还有三句成联的叫鼎足对，如枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马即是典型的鼎足对；
    从声律分则有律联和非律联，律联都叫对仗，非律联则是对偶、骈偶；普遍意义上律联都是句末仄出句平对句，但也有特殊的如抗美援朝，保家卫国则是平起仄收，还有的是所有的押仄韵的仄韵律诗多以同样的形式呈现。
    又有句中对，仍以抗美援朝，保家卫国为例，抗美对援朝，保家对卫国，句中自对而又两两相对。
    从形式上分则有普通联、机巧联、谐趣联、藏头联、回文联等；
    从功用上分则有文学联、喜庆联、婚联、寿联、挽联、春联等等；
    从内容上分有咏物联、喻事联、哲理联等；
    从宽严分有正对、邻对、宽对、半对半不对、总不对对
    从种类分有正对、邻对、宽对、交股对、扇对、借对、错踪对、流水对等等多达二三十种；
    值得一说的是，对联的分类方式不是单一性的，往往呈现出多样性的特征，即既可以是此类又可以是彼类，分类方式和方法常视需要而定，我们不能犯简单粗暴非此即彼的错误，这里就不一一细说了；我们主要先要谈的是格律诗中的对仗，以下先从宽严的角度说一下正对、宽对、邻对、半对半不对、总不对对，然后再选择几种常用的对仗解说一下。

梅花山人

三，对仗的宽严   
       关于律诗的对仗中的六个要素之一是词性对品，有种很粗的说法是实词对实词、虚词对虚词便可成对；还有一种也是比较粗的是只须名词和名词相对，动词和动词相对，形容词和形容词相对，副词和副词相对就行了，其实在诗句里，只有名动两种词为主要的成分，尤其是名词必须和名词相对，形容词有时可认为与动词同类（尤其是不及物动词）相为对仗，至于对仗的工整与否，就要看它们二者是否属于同一最小的范畴，这种属于同一最小的范畴内的对仗便是工对。
      关于词性的分类，大类而分是实词和虚词两大类，实词含名词、动词、形容词、数词、量词、代词、区别词等；虚词含副词、介词、连词、助词、叹词、语气词、拟声词等，但每一词下是还可以再细分的，如名词便可分为天文类名词如日月星辰等，地理名词如山川河海等，还有人名、宫室、文具、专用名词等等，这么个细分法将在附带上另帖说明。
      王力先生把对仗词划分为三十小类：地理、天文、颜色、方位、数字、花木、飞禽、走兽、鱼虫、人伦、文学、感情、人事、文史、形体、宫室、珍宝、军事、饮食、时令、文具、衣饰、虚词、副词、连词、介词、助词、叹词、象声词、联绵词。前面说过，对仗在宽严上可分为三类即工对、邻对和宽对，这三类大致来说是对仗可分为三类：第一类是工对，例如以天文对天文，以人伦对人伦，等等，第二类是邻对，例如以天文对时令，以器物对衣服，等等，第三类是宽对，就是以名词对名词，以动词对动词（甚或形容词）等等，可见属于同一最小的范畴内的对仗便是工对，在同一小类下的可适当放宽为相邻或者说是相近似的一类的对仗便是邻对，宽对则是比邻对更加放宽，这是宽至小类的词性相同了则可了。

梅花山人

     工对，又名正对、的名对，是对仗中最为严格的，所谓工，就是中规中矩的意思，工，说文曰，巧饰也，象人有规矩也。关于工对，我们先举一些例子来看，下面的一些例子，可说是字字工整：
　　绕堤龙骨冷，拂岸鸭头香。（李贺同沈附马赋得御池水。）
　　向月穿针易，临风整线难。（祖咏七夕。）
     有些同门类的词，在文章里常常被用对称者，如歌舞，声色，心迹，老病，等等，如果用为对仗，就被认为最工，例如：
　　云带歌声扬，风飘舞袖翻。（张谓早春陪崔中丞宴。）
　　莺声诱引来花下，草色勾留坐水边，（白居易春江。）
　　有些词，虽不同门，甚至于不同类，但因常被用为对称，如诗酒，金玉，金石，人地，人物，兵马，等等。如果用为对仗，也被认为最工。例如：
　　敏捷诗千首，飘零酒一杯。（杜甫不见。）
　　见酒须相忆，将诗莫浪传。（杜甫泛江送魏十八。）
本来，对仗很难字字工整，但只要每联有一大半的字是工对，其他的字虽差些，也已经令人觉得很工，尤其是颜色数目和方位，如果对得工了，其余各字就跟着显得工，这是仔细体会得出来的，如身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通，翼和通一是名词一是动词本不成对，但前六字均很工，故仍被认为是工对。【注，摘自王力汉语诗律学，略有改动】

梅花山人

      邻对，意思是相互之间比较近的比较亲的对仗，所谓邻，广韵曰，近也、亲也，释文曰，连也、相连接也。邻对虽比工对略逊一筹，因其近似，也还算是近于工整的一方面的。一般的邻对，大约可分为二十类，第一，天文与时令，第二，天文与地理，第三，地理与宫室，第四，宫室与器物，第五，器物与衣饰，第六，器物与文具，第七，衣饰与饮食，第八，文且与文学，第九，草木花卉与鸟兽虫鱼，第十，形体与人事，十一，人伦与代名，十二，疑问代词及自相等字与副词，十三方位与数目，十四，数目与颜色，十五，人名与地名，十六，同义与反义，十七，同义与连绵，十八，反义与连绵，十九，副词与连介词，二十，连介词与助词。这二十类即属于词性从宽的范围，现在分别举例如下：
　　1，天文与时令
　　年来一夜玩，君在半天看。（欧阳詹太原和严长宫玩月。）
　　晓来江气连城白，雨后山光满郭青。（张籍寄和州刘使君。）
　　2，天文与地理
　　山从人面起，云傍马头生。（李白送友人入蜀。）
　　阴崖常抱雪，枯涧为生泉，（王昌龄送薛明府谒聪上人。）
　　3，地理与宫室
　　海云迷驿道，江月隐乡楼。（李白寄淮面友人。）
　　瑶台含雾星辰满，仙峤浮空岛峡微。（李白送贺监归四明应制。）
　　4，宫室与器物
　　虚牖传寒析，孤灯照绝编。（欧阳詹除夜长安客舍。）
　　暗淡屏帏故，凄凉枕席秋。（白居易赠内子。）
　　5，器物与衣饰
　　独坐亲雄剑，哀歌叹短衣。（杜甫夜。）
　　付母悲香褓，君家拥画轮。（王维恭懿太子挽歌。）
　　卷衣悲画翟，持翣待鸣鸡。（王维故西河郡杜太守挽歌。）
　　6，器物与文具
　　得意紫鸾休舞镜，能言青鸟罢衔菚。（刘禹锡怀妓。）
　　徒令上将挥神笔，终见降王走付车。（李商隐筹笔驿。）
　　7，衣饰与饮食
　　衣缝纰颣黄丝绢，饭下腥咸白小鱼。（白居易即事寄微之。）
　　断粞作饭终年饱，大布裁袍称意宽。（陆游冬夜读史有感。）
　　8，文具与文学
　　满纸传相忆，裁诗怨索居。（刘禹锡令狐仆射与余投分素深。）
　　兵书封锦字，手诏满香筒。（张籍老将。）
　　9，草木花卉与鸟兽虫鱼
　　鹊辞穿线月，花入曝衣楼。（李贺七夕。）
　　青菰临水拨，白鸟向山翻。（王维辋川闲居。）
　　10，形体与人事
　　泪逐劝杯下，愁连吹笛生。（杜甫泛江送客。）
　　晴郊别岸乡魂断，晓树啼乌客梦残。（王初送王秀才。）
　　11，人伦与代名
　　鱼鳖为人得，蛟龙不自谋。（杜甫江涨。）
　　物外无知已，人间一癖王。（卢仝自咏。）
　　悲君随燕雀，薄宦走风尘。（杜甫赠另何邕。）
　　怜尔解临池，渠爷未学诗。（王维戏题示萧氏甥。）
　　才士得神秀，书斋闻尔为。（杜甫和江陵宋大少府。）
　　12，疑问代词及自相等字与副词
　　谁言断车骑，空忆盛衣冠。（王维故太子太师徐公挽歌。）
　　烟尘怨别唯愁隔，井邑萧条谁忍论？（李嘉佑秋晓招隐寺东峰茶宴送内弟。）
　　得无中夜舞？谁忆大风歌？（杜甫伤春。）
　　从容非所羡，辛苦竟何功？（吕温青海西寄宾三端公。）
　　丹经如不谬，白发亦何能？（李洞送人之天台。）
　　戏马台荒年自久，斩蛇人去事空传？（贺铸九日登戏马台。）
　　莫话故园空矫首，相逢逆旅足开颜。（张元斡奉送晃伯南归。）
　　（自相二字用如副词，最易了解，至于谁何等字，现代语法家无认为副词者，而中国诗人则往往视同副词，此与分们把代名词之字认为助词同为不合理论，然而习惯如此，不可不知。）
　　13方位与数目
　　爽气中央满，清风四面来。（吕温道州夏日郡内北桥新亭书怀。）
　　巫峡中心郡，巴城四面春。（白居易感春。）
　　含星动双阙，伴月照边城。（杜甫天河。）
　　夜雪未知东岸绿，春风犹放半江晴。（方干叙钱塘异胜。）
　　14，数目与颜色
　　相随万里目，总作白头翁。（杜甫寄贺兰钴）
　　15，人名与地名
　　殷王期负鼎，汶水起垂竿。（李白送梁四归东平。）
　　亡国秦韩代，荣身刘项年。（徐九咏史。）
　　16，同义与反义
　　城池经战阵，人物恨存亡。（张谓别雎阳故人。）
　　省抛双旆辞荣宠，遽落丹阳起爱憎。（李绅过钟陵。）
　　老树稀疏影，惊禽断续声。（刘敞月夜。）
　　17，同义与连绵
　　池边转觉虚无尽，台上偏宜酩酊归。（高适同陈留崔司户早春宴蓬池。）
　　一自分襟多岁月，相逢满眼是凄凉。（刘禹锡赠同年陈长史员外。）
　　18，反义与连绵
　　雁行断续晴天远，燕翼参差翠幕斜。（刘兼春晚闻望。）
　　鞅掌未能逃物役，乾坤何处托身安。（孔平仲西行。）
　　19，副词与连介词
　　来往皆茅屋，淹留为稻畦。（杜甫自襄西荆扉且移居东屯茅屋。）
　　闻道故人当邂逅，便临近馆为尽留。（沈构过冀州。）
　　20，连介词与助词。
　　畅以沙际鹤，兼之云外山。（王维凡前陂。）
　　【注，摘自王力汉语诗律学，略有改动】

梅花山人

      宽对，望文生义便可明白指的是宽松、不严的对仗，宽对，只要词性相同，便可相对，现在只简单地举出几个例子，如下：
　　津人空守缆，村馆复临川。（王昌龄沙苑南渡头。）
　　黄莺啼就马，白日暗归林。（綦毋潜送章彝下第。）
　　饮马鱼惊水，穿花露滴衣。（元稹早归。）
　　下药远求新熟酒，看山多上最高楼。（张籍书怀寄王秘书。）
     宽对说白了就是为了不破坏句子的思想内容,利用邻近的的事类粗略地相对，有时甚至可以半对半不对,如"遥怜小儿女,未解忆长安."的遥怜对未解,小对忆。半对半不对的最低要求是联句中应有超过一半以上的数字相对才能成对，说明一下的是，律诗之对仗比独立成联的楹联在要求上相对较宽，楹联则要求较严，以求工求稳为胜，另一个律诗在半对半不对的运用上多用于首尾联，原因是首尾联本来就没要求必须对仗，第三个是总不对对因为不符合近体的对仗要求而被划入古风式的律诗或者说是律中带古的诗体中去了。李商隐是大家手笔，独出心裁，创七律散体，通篇不对，如《七月二十八日夜与王郑二秀才听雨后梦作》：

初梦龙宫宝焰燃，瑞霞明丽满晴天。

旋成醉倚蓬莱树，有个仙人拍我肩。

少顷远闻吹细管，闻声不见隔飞烟。

逡巡又过潇湘雨，雨打湘灵五十弦。

瞥见冯夷殊怅望，鲛绡休卖海为田。

亦逢毛女无憀极，龙伯擎将华岳莲。

恍惚无倪明又暗，低迷不已断还连。

觉来正是平阶雨，独背寒灯枕手眠。

    声调合律，唯独不对偶，后人认为其是以散体入律的大胆创新，但事实上这种声调合律唯独通篇不对的形式早前就有并被冠名为总不对对，意思是总是不对之对，初学有个大致的了解即可，兹不细述了。
      所谓宽严有度，在律诗的对仗中应把握好尺度，求工求稳是正确的态度，所谓正名就是正规、正如其名的意思，所谓的名就是确如其名工也，视内容的需要适当放低要求其近也是可取的，诗以意、境为追求，求工而害意境反为不美，有时甚至是宽松不太严也都是允许的，但宽得没边了也不行，对于有的人说的只要实词对实词虚词对虚词就行了的态度则是不可取的，不予提倡。

梅花山人

四，常用的一些对仗方式
      对仗自然以相当的字相对为正例，所谓正对、的名对也就是合规合矩的正例、确如其名的意思，但是诗人们偶然也会用几种对仗以求灵活变化，接下来要介绍的既是这几种常见的对仗方式：
1，错纵对
错综对，就是不拘位置，颠倒错综，以成对仗。例如：
　　于今腐草无萤火，终古垂杨有暮鸦。（李商隐隋宫。）
　　（以萤对鸦，以火对暮。）
　　裙拖六幅湘江水，鬓耸巫山一段云。（李群玉杜丞相筵中赠美人。）
　　（以六幅对一段，以湘江对巫山。）
　　这种对仗，往往是因为迁就平仄，若云于今腐草无火萤，终古垂杨有暮鸦，非但火萤不成话，平仄亦不调，又如说，裙拖六幅湘江水，鬓耸一段巫山云，在意思上很工的对仗，在文理上也同样通顺，但是平仄仍嫌不调，所以仍非颠倒过来不可。上面所说的是明显和错综对，此外，还有一种隐隐约约的错综对，首联即没有对仗的必要，于是诗人多数不用对仗，但是，在错综变化之中，仍然往往用些似对非对的字眼，这似乎是诗人修辞的秘决，所以不见有人谈起过，例如：
　　朝来又得东川信，欲取春初发梓州。（白居易得行简书闻欲下峡。）
　　（朝与春对，东川与梓州对。）
　　归鞍白云外，缭绕出前山。（苑咸留别王维。）
　　（以外对前。）

2，流水对
       普通的对仗，都是并行的两件事物，依原则说，它们的地位是可以互换的，即使出句换为对句，对句换为出句，意思还是一样，但是，偶然有一种对仗，却是一意相承，不能颠倒，这叫做流水对。例如：
　　一从归白社，不得到青门。（王维辋川闲居。）
　　承恩不在貌，教妾若为容？（杜荀鹤春宫怨。）
　　闻报故人当邂逅，便临近馆为迟留。（沈过过冀州闻介甫送辽使当相遇。）
　　凤皇诏下虽沾命，鹦鹉才高却累身。（纪唐夫赠温庭筠。）

3，隔句对和句中对
       以上所说的对仗，都是出句和对句相对的，此外，还有两种对仗与此不同，第一种是上一联的出句和下一联的出句相对，对句亦与对句相对，这种对仗叫做隔句对，中原音韵论曲时称为扇对，此类非常罕见，现在只能举出一个例子：
　　夜闻筝中弹潇湘送神曲感旧白居易。
　　缥缈巫山女，归来七八年。
　　殷勤湘水曲，留在十三弦。
　　苦调吟还出，深情咽不传。
　　万重云水思，今夜月明前。
　　（缥缈对殷勤，巫山对湘水，七八对十三。）
　　第二种是句中自对，而另一句不再相对，这种句中自对，和同义以反义的连用字稍有不同，它至少用两个字和另两个字相对，如系五言，往往是上两字和下三字相对，如系七言，往往是上四字和下三字相对，这样，虽然在字数上不相等，在意义上却是颇工整的对仗，当然，这种句中自对的办法只能用于首联的出句或对句，但是它是诗人最爱用的形式，有时候和错综对配合起来，（如上文所举彭汝砺城上），更显得别有风趣[注二十八]。例如：
　　细草绿汀洲，王孙耐薄游。（李嘉佑送王牧往吉州。）
　　（细草与绿汀洲为对。）
　　虏近人行少，怜君独出城。（李嘉佑送从侄端之东都。）
　　（虏近与人行少为对。）
　　
       借对也称为假对。它通过借义或借音等手段来达到对仗工整的目的。一个词有两种以上的意义，诗人在诗中用的是甲义，但是同时借用的它的乙义或丙义，来与另一词相对。
借义是利用词的多义性,通过一个词的某一种意义与相应的词构成对仗,但诗里所用的并不是这一种意义，而是另一种意义。如杜甫《曲江》诗中写到：“酒债寻常行处有.人生七十古来稀”。“寻常”一词具有多种含义，一为“平常”,一是“八尺为寻，倍寻为常”。前者是一般的副词,后者是数量词,这里用“寻常”来对数词 “七十”，用的是它本来具有的数量方面的含义，而诗中用的却是它副词方面的意义。这就是“借义对”。
      借音是利用字词之间的同音关系，以甲词(字)来表乙词(字)。例如出句用了甲字，对句本来应当使用与甲字意义相类似的乙字，但用乙字在全中的意义上又不合适,于是就选用一个与甲字同音而又字义相关的丙字来结成对仗。俞弁《逸老堂诗话》说：“洪觉范《天厨禁脔》有琢句法“,其中假借格如"残春红药在，终日子规啼"，以红对子(谐紫)，如"住山今十载，明日又迁居"，以十对迁(谐千)”皆是假借，”以寓一时之兴，唐人多此格，何以穿凿为哉。”文中所举就是“借音对”。

5，互成对
互成对者，天与地对，日与月对，麟与凤对，金与银对，台与殿对，楼与榭对。两字若上下句安之，名的名对；若两字一处用之，是名互成对，言互相成也。诗曰：“天地心间静，日月眼中明；麟凤千年贵，金银一代荣。”
　　释曰：第一句之中，“天地”一处；第二句之中，“日月”一处；第三句之中，“麟凤”一处；第四句之中，“金银”一处：不在两处用之，名互成对。
　　又曰：“玉钗丹翠缠，象榻金银镂；青 夫丹碧度，轻雾历檐飞。”
　　释曰：“丹翠”自拟，“金银”别对，各途布列，而互相成。“飞”“度”二言，并如斯例。
　　又曰：“岁时伤道路，亲友念东西。”


6，异类对
　　异类对者，上句安天，下句安山；上句安云，下句安微；上句安鸟，下句安花；上句安风，下句安树：如此之类，名为异类对。非是的名对，异同比类，故言异类对。但解如是对，并是大才，笼罗天地，文章卓秀，才无拥滞，不问多少，所作成篇，但如此对，益诗有功。诗曰：“天清白云外，山峻紫微中；鸟飞随去影，花落逐摇风。”
　　释曰：上句安“天”，下句安“山”，“天”“山”非敌体，“白云”“紫微”亦非敌体；第三句安“鸟”，第四句安“花”，“鸟”“花”非敌体，“去影”“摇风”亦非敌体：如此之类，名为异类对。
　　又曰：“风织池间字，虫穿叶上文。”
　　释曰：“风”“虫”非类，而附对是同；“池”“叶”殊流，而寄巧归一。或双声以酬叠韵，或双拟而对回文；别致同词，故云异类。
　　元兢曰：“异对者，若来禽、去兽，残月、初霞。”此“来”与“去”，“初”与“残”，其类不同，名为异对。异对胜于同对。

      现代学者钱忠书先生对似这样的异类而对也有相关的论述叫‘不类而类’，囿于篇幅就不详细介绍了，对仗的方式还有很多，主要靠我们平常的学习中去认识和积累了。

梅花山人

五，对仗的一些基本避忌
1，避三仄脚
2，避三平尾
3，避合掌
4，避不规则同字对
5，避结构雷同

       1、2项是近体的基本避忌，这里就不再细说了，下面主要就3、4、5项简介一下
        合掌是指对仗中意义相同的现象。一联中对仗，出句和对句完全同义或基本同义，称为合掌。此为诗家大忌。一副对联，一般字都不多（长联除外）。撰写对联，应当用有限的文字，表达尽量丰富的内容。在数字不多的情况下，如果还意思重复，就没有多少内容了。这就是要“忌”的道理。下面一副对联就是合掌的：
长空展翅，
广宇翔云。
      广宇，就是长空；翔云就是展翅。下联的意思完全是重复上联的。这样，八个字中，四个字就算白用了。上下联的意思完全相同的情况，相对地说要少一些，但部分词语意思相同者，则时有所见。例如：
神州滋雨露，
赤县灿春花。
       此联后三字，上下意思有别。但“赤县”就是“神州”的另一种说法，上下意思又雷同了。这种部分词语在意思上的雷同，也是合掌，也应当避免。
为了加强对合掌的认识，现特将《楹联报》王妄君戏拟之《合掌对两串》转录如下。这两串“合掌对”拟得很好很有启发性：
其一
瞧对看，听对闻，上路对启程。后娘对继母，亡父对先君。醪五两，酒半斤，扫墓对上坟。乞援双瞎子，求助二盲人。岳父有因才枉驾，丈人无故不光临。十分容颜，五分造化五分打扮：两倾姿色，一半生就一半妆成。
其二
行对走，跑对奔，早晚对晨昏。侏儒对矮子，傻子对愚人。观浪起，看波兴，闭户对关门。神洲千载秀，赤县万年春。国士无双双国士，忠臣不二二忠臣。大德似天高，天高加一丈：恩深如地厚，地厚减千分。

梅花山人

     所谓同字对指的是在对仗的两句句中出现了不规则用同一个字相对的情况。
     不规则的同字对是律诗所不允许的，所以在律诗中很难找到例子。但在词中和古风中却是允许用同字对的，所以在词中不难找到例证。如苏轼《水调歌头·明月几时有》“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”就是用同一个“有”字相对，再如古风诗经中的‘既醉以酒，既飽以德’来说却是允许的，还有如一批指应法，一声声爽神。（常建听琴秋夜赠寇尊师。）和汝书犹在壁，汝妾已辞房。（杜甫得舍弟消息。）等规则的、着意安排的即便出现于格律中虽也被视为是允许的，但应指出的是那些是极个别的在词的运用上律中带古的现象，对于初学来说不予提倡，对于叠字的运用和规则性的复字词的运用如东涧水流西涧水，南山云起北山云却不在此限。

梅花山人

结构雷同可以从句中的首、末及末句的节率雷同而分，首先就句首来说，两联四句如词性结构雷同终究是缺乏变化之美而碍格，如

孤城雨脚暮云平，不觉鱼龙自满庭。

讬命已甘同木偶，置身端亦似赢甁。

浮家却羡鸱夷子，弄月常忧太白星。

当日乘槎便仙去，故人应罪曲江灵。

讬命、置身、浮家、弄月结构是雷同的，除词性上的结构雷同外，其它如四句平列人名、地名、数量词、方位词、颜色词等也在雷同之列，雷同的弊端即是

缺乏变化之美，所以是应该规避的，当然，同理的是出现于句末的结构雷同也是应规避的。

另一个雷同是节率上的雷同了，五言的句式寻常来说都是上二下三，其意义节奏若细分也不过是221和212两种，如果我们在中两联都用同一节率的话就叫结构雷同了，这也是缺乏变化之美感的表现，能避的应尽量避之，当然，七言是五言的延伸，不过是上四下三为寻常，都是重末三字上。

诗法唯变，雷同的弊端终究是缺乏变化之美，除上面所说的外，语法、修辞、意象、叙或议视觉转换等方式方法也应避免雷同而追求变化，兹不赘述了。

梅花山人

附
第一类
      天文类的常用词：
　　霭　电　斗　露　气　照　雾　日   雪　土　 月   火   雨　风   空　虹　霓　 雷　气　阳　阴　晖　曛　霜　天　霞　星　霄   烟   云　
二类
　　(甲)地理门
　　例字：地土山水江河川湖海波浪涛潮冰池洲沼林潭泽渠桥乡村关塞戍城市道路径衙园圃苑墓坟岩崖峰岭石疆堤陇禁掖京国郭郊州县邑郡镇墟壤泥畦岸峡田谷岛屿浦溪涧渡沙尘塘原驿家境泉冈矶
(乙)宫室门
　　例字：房宅庐舍楼台堂馆榭斋宫室阁门闾塔巷街墙垣壁窗牗户槛梁柱檐廊阶砌庭院仓库坛篱扉井栏阙殿署楹寺观庙店堞壕垒屯瓦甍馆亭榭
第三类
　　(甲)器物门
　　例字：舟船舫舰车辇钟磬砧床榻枕簟席茵旌旗鼓角干戈刀剑弓箭枪槊戟弩灯檠镜案座幌帘箔帏屏帷幄香烛炉棹桅篷樯帆桨桡壶杯觞樽觥珂铃辔鞍鞭策绳甑釜箱筐尺盘碗盆缸箪瓢杓瓮瓶
(乙)衣饰门
　　例字：衣裳襟袂裙裾巾冠帽环钗珮珰带绂绶簪缨杖履屐靴袍衫裘襦毡扇冕旒盔甲
(丙)饮食门
　　例字：酒茶茗糕饼饧齑鲙丹餐酿酷酎醪醢醯盐酱浆饭肴馔蔬笋菜粥饘羹汤胙脯蜜
第四类
　　(甲)文具门(包括文人用品)
　　例字：笔墨砚纸笺印钤筒筹签书剑琴瑟弦箫笛棋卷轴幅幛简策册翰毫
文学门
　　例字：诗书赋檄疏章句经论集策约文字信缄诏令符篆旨敕篇编碑碣词辞咏歌谣制诰典籍礼
第五类
　　(甲)草木花果门
　　例字：树木花草萝藤柳杨蕉菊桂枝条叶桃杏李梅梨榴橙橘柑柚竹篁兰蕙芝葛椒松柏榆杉椿萱楸樗根茎梗絮麦禾萼蕊芜苔藓芦荻蔬莲荷菱芡菰蕖苇蒲
(乙)鸟兽虫鱼门
　　例字：马牛犬狗驹骏骢骊犀象鹿虎豹狼狐猿貂麝狶豸兔鼠猫兽禽鸟鸿雀鹊鹤鸥雉凤鸾莺燕雕雁鸦鸠鹘乌鹃鹄鹏隼鹓鸳鹭鹳鸭鹅凫蛇龙蛟螭鱼虾虫蝉蚌龟鳖蟹蟾蛛蚕蛾蚁
第六类
　　(甲)形体门
　　例字：身心肌肤骨肉头首眼目眉鼻额颜面脸颊须髯耳睛瞳手足肩腰腹脐膝胫胸背影魂声色音容迹羽翼翅翎蹄角牙齿口嘴唇毛爪翮膂
(乙)人事门
　　例字：功名恩怨愁闲才情歌舞妆吟笑谈宴游羞妒言论志道思感荣宠爱憎语辞力势醉梦气怀意事心性灵德品行
第七类
　　(甲)人伦门
　　例字：兄弟父母君臣夫妻师友翁姑子妇儿女婿叔伯伴侣圣贤仙佛鬼将相侯王军兵士农渔樵叟僧尼伎(妓)
(乙)代名对
　　例字：吾我余予汝尔君子他谁何孰或自己相者人
　　（注意，此字入普通形容词一类，不入代名词一类。）
第八类
　　(甲)方位对
　　例字：东南西北中外里边前后左右上下
(乙)数目对
　　例字：一二三四五六七八九十百千万亿两双孤独数几半再群诸众
(丙)颜色对
　　例字：红黄白黑青绿赤紫翠苍蓝碧朱丹绯赭金(黄)玉(白)银(白)粉(白)素彩玄黔缁皓
(丁)干支对
　　例字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸子丑寅卯辰巳午未申酉戌亥
第九类
　　（甲）人名对
　　例句：
　　见逐张征虏，今思霍冠军。（王维送张判官赴河西。）
（乙）地名对
　　例句：
　　楚山青莲净，吴门白日闲。（张谓送青龙一公。）
第十类
　　（甲）同义连用字。（大致相似之义亦包括在内。）
　　例句：
　　楚地劳行役，秦城罢鼓频。（张谓送裴侍御归上都。）
（乙）反义连用字。
　　例句：
　　兴亡留日月，今古共红尘。（司马礼登河中鹤雀楼。）
　　逝川前后水，浮世短长生。（李群玉长沙开元寺。）
（丙）连绵字。
　　例句：
　　外地见花终寂寞，异乡闻乐更凄凉。（韦庄思归。）
　　薜荔惹烟笼蟋蟀，芰荷翻雨泼鸳鸯。（沈彬秋日。）
（丁）重叠字
　　柳陌虽愁风弱弱，葱河犹自雪漫漫。（章碣春别。）
　　花心露洗腥腥血，水面风披瑟瑟罗。（殷文圭题陆龟蒙山斋。）
第十一类
　　(甲)副词
　　例字：忽渐才乍已将欲拟即皆俱怎岂空徒枉频屡每亦却休莫不未只但惟尚又复曾尝须应宜合犹还虽且更可能殊甚颇稍最堪竟顿浑漫转翻浪
　　例句：
　　翠衿浑短尽，红嘴漫多知。（杜甫鹦鹉。）
　　艳极翻含怨，怜多转自娇。（元稹赠双文。）
(乙)连介词
　　例字：与和共同并且还于而则因为之
　　例句：
　　羌妇语还哭，胡儿行且歌。（杜甫日暮。）
　　相车问罢同牛喘，大厦成时与燕来。（宋祁将到都先献枢密太尉相公。）
(丙)助词(包括叹词)
　　例字：也矣焉哉欤乎耶尔耳兮然止之
　　例句：
　　贾付竟行矣，邵公惟泫然。（张籍奉和陕州十四翁。）
　　处世心悠尔，干时思索然。（李群玉春寒。）